{"lang":"ru","id":235767,"reference":"A11/0123/16","notification_type":"A11","published":"2016-12-09T22:29:24.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-050","title":{"text":"Подъёмник для автомобилей","en":"Vehicle lift","translated":true},"name":{"text":"Подъёмник для автомобилей","en":"Vehicle lift","translated":true},"name_specific":"Deluxe 2-søjlet autolift","brands":["Nimalift"],"models":["AA-2PFP 40E"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Прочность запорной системы несущих рычагов недостаточна. Это может привести к падению автомобиля с подъёмника. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 1493.","en":"The strength of the locking system for the carrying arms is insufficient. This could lead to the car falling from the lift. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 1493.","translated":true},"description":{"text":"Двухстоечный автомобильный подъёмник.","en":"Two-column vehicle lift.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":196368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196368-f.webp"},{"id":196369,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196369-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196369-f.webp"},{"id":196370,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196370-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/235767/196370-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/235767","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/235767?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/235767","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}