{"lang":"ru","id":236165,"reference":"A12/1704/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-051","title":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Toy gun","translated":true},"name_specific":"STORM","brands":["Target"],"models":["Item no. WG168874"],"barcodes":[],"batches":["4812501040326"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Присоска снарядов может легко отделиться. Если ребёнок возьмёт снаряд в рот, присоска может отсоединиться и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The suction cup of the projectiles can easily detach. If a child puts the projectile in the mouth, the suction cup can detach leaving the airways obstructed by it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный пистолет из чёрного, оранжевого и серебристого твёрдого пластика, в наборе с шестью жёлтыми снарядами с оранжевыми присосками.","en":"Toy gun made of black, orange and silver hard plastic, in a set with six yellow projectiles with orange suction cups.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0502/16, in Report-2016-017, has been downgraded to art 11 due to new assessment of the applicable standard and risk (A11/0130/16). Notification A12/1677/16 has been withdrawn from Report-2016-050 following request of the notifying national authority. The production dates in notifications A12/1571/16 and A12/1572/16, in Report-2016-048, have been updated following new information on the extension of the recall.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-11-09"}],"photos":[{"id":196227,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236165/196227-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236165/196227-f.webp"},{"id":196228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236165/196228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236165/196228-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/236165","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/236165?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/236165","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}