{"lang":"ru","id":236577,"reference":"A12/1559/16","notification_type":"A12","published":"2016-11-23T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-048","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":"Mobile phone","brands":["Beautiful Melody"],"models":["Manufacturer ref.: MS77; Importer ref.: S20683-MKE416524-MS773-A22."],"barcodes":[],"batches":["5605340177488"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уровень непрерывного звукового давления слишком высок, что может привести к необратимой частичной потере слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The continuous sound pressure level is too high which could lead to permanent partial hearing loss. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Белый или чёрный пластиковый игрушечный мобильный телефон в картонной упаковке с изображениями (изображения могут отличаться). Возраст на маркировке 3+.","en":"White or black plastic toy mobile phone in a cardboard with pictures (pictures may vary). Age on labelling 3+.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-11-16"}],"photos":[{"id":196246,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236577/196246-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236577/196246-f.webp"},{"id":196247,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236577/196247-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236577/196247-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/236577","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/236577?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/236577","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}