{"lang":"ru","id":236949,"reference":"A12/1623/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-05T17:40:25.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-049","title":{"text":"Моющее/чистящее средство","en":"Detergent/cleaning product","translated":true},"name":{"text":"Моющее/чистящее средство","en":"Detergent/cleaning product","translated":true},"name_specific":"Ultimate Tar Remover","brands":["Fireball"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["Batch 29.02.16 C-A01B-H012001-A150"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Жидкость легковоспламеняема, раздражает кожу и является сенсибилизатором, но на этикетке отсутствуют соответствующие пиктограммы, предупреждения и меры предосторожности, требуемые для такой продукции. Поэтому у пользователей нет информации о безопасном использовании товара, об опасностях при попадании на кожу или проглатывании, а также о риске возгорания при определённых условиях хранения. Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP) и Регламента (ЕС) 648/2004 о моющих средствах.","en":"The liquid is flammable and skin irritating and sensitising but the label lacks the appropriate pictograms, warnings and precautionary statements, required for these kind of products. Users have therefore no information on a safe use of the product and on the dangers incurred when the product comes into contact with the skin or if it is ingested or on the fire risk in certain storage conditions. The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP) and the Regulation (EC) 648/2004 on Detergents.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачная жидкость в прозрачной бутылке объёмом 500 мл.","en":"Transparent liquid in a transparent 500-ml bottle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-10-26"}],"photos":[{"id":196294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236949/196294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236949/196294-f.webp"},{"id":196295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236949/196295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/236949/196295-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/236949","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/236949?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/236949","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}