{"lang":"ru","id":2374,"reference":"0400/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-21T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-018","title":{"text":"Лак для волос «Color-Haarspray» (4 разных оттенка),","en":"Hairspray \"Color-Haarspray (4 different shades),","translated":true},"name":{"text":"Лак для волос «Color-Haarspray» (4 разных оттенка),","en":"Hairspray \"Color-Haarspray (4 different shades),","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Pyro-Partner"],"models":["EAN-Code Color-Haarsprays: 4040467078132; product ref. 7813; EAN-Code Glitter-Haarspray: 4040467078149; product ref. 7814"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют химический риск, так как содержат от 55% до 85% (по отношению к содержанию без пропеллента) метанола. Кроме того, обнаружено до 1,4% бензола. И метанол, и бензол являются веществами, токсичными при вдыхании, проглатывании и контакте с кожей. Бензол также классифицируется как канцерогенный и мутагенный. Метанол приводит к поражению центральной нервной системы, в частности зрительных нервов, а также почек, печени, сердца и других органов. Товары не соответствуют требованиям Директивы 76/768/ЕЕС о косметике, так как фенол запрещён.","en":"The products pose a chemical risk because they contain between 55% and 85% (in relation to the non-propellant content) of methanol. In addition, up to 1.4% of benzene was detected. Both methanol and benzene are substances which are toxic when inhaled or swallowed and upon skin contact. Benzene is also classified as carcinogenic and mutagenic. Methanol leads to damage to the central nervous system, in particular to the optic nerves, and also to the kidneys, liver, heart and other organs. The products do not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC as phenol is prohibited.","translated":true},"description":{"text":"Ярко окрашенные аэрозольные баллоны под давлением с розовыми, синими, жёлтыми, сиреневыми пластиковыми колпачками и колпачками с блестящей отделкой","en":"Brightly-coloured pressurised spray cans with pink, blue, yellow, mauve and glitter-finish plastic caps","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2374/383478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2374/383478-f.webp"},{"id":383479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2374/383479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2374/383479-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2374","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2374?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2374","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}