{"lang":"ru","id":238393,"reference":"A12/1652/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-06T22:30:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-050","title":{"text":"Трёхколёсный мотоцикл","en":"Three-wheel motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Трёхколёсный мотоцикл","en":"Three-wheel motorcycle","translated":true},"name_specific":"Slingshot","brands":["Polaris"],"models":["Model Years 2016 and 2017"],"barcodes":[],"batches":["Specific vehicles built between 22/04/2014 and 26/09/2016"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"1. Выключатель стоп-сигнала мог быть перетянут при производстве. Это может привести к потере тормозной жидкости и последующему снижению эффективности торможения. 2. Между топливной трубкой и капотом может быть недостаточный зазор. Это может привести к истиранию топливной трубки и риску пожара. 3. Качающийся рычаг подвески может не иметь необходимой прочности и, следовательно, может выйти из строя, что повлияет на управляемость машины.","en":"1. The brake light switch may have been over-tightened during production. This could result in a loss of brake fluid and subsequent reduction in braking performance. 2. There may be insufficient clearance between the fuel pipe and the bonnet. This could result in the abrasion of the fuel pipe, leading to a risk of fire. 3. The suspension swinging arm may not have the required strength and could consequently fail, affecting the directional control of the machine.","translated":true},"description":{"text":"Трёхколёсный мотоцикл","en":"Three-wheel motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-11-07"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/238393","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/238393?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/238393","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}