{"lang":"ru","id":239515,"reference":"A12/1710/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-051","title":{"text":"Пластиковый меч","en":"Plastic sword","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый меч","en":"Plastic sword","translated":true},"name_specific":"Light sword","brands":["Unknown"],"models":["G045870"],"barcodes":[],"batches":["4193725560082"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изделие создаёт риск для окружающей среды (химическое загрязнение), поскольку припой печатной платы и проводов содержит свинец (измеренное значение 12.9%) и бром (измеренное значение 5.7%). Товар не соответствует требованиям Директивы 2011/65/ЕС (RoHS 2) об ограничении использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании.","en":"The product poses an environmental risk (chemical pollution) because the solder of the printed circuit board and wires contains lead (measured value 12.9%) and bromine (measured value 5.7%). The product does not comply with the Directive 2011/65/EC (RoHS 2) on the restriction of the use of certain hazardous substances in electric and electronic equipment.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый меч (рукоятка: чёрная и серебристая), электронный со звуком и светом, на батарейках (3xLR44). Упаковка: картон и пластик.","en":"Plastic sword (handle: black and silver), electronic sound light, battery-operated (3xLR44). Packaging: cardboard and plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-11-14"}],"photos":[{"id":196650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196650-f.webp"},{"id":196651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196651-f.webp"},{"id":196652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239515/196652-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/239515","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/239515?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/239515","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}