{"lang":"ru","id":239568,"reference":"A12/1778/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-051","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Stjörnublys / Bengal flame","brands":["Unknown"],"models":["1008-F1-69246871 RSSP10-FLOKKUR 1"],"barcodes":[],"batches":["6900021301015"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изделие может работать неправильно, что может привести к ожогам пользователя или пожару. Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product may function incorrectly which may lead to burns of the user or fire. The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"В коробке находится 12 бенгальских огней (пиротехника). Общее количество NEC (Net Explosive Content, масса взрывчатого вещества нетто) составляет 22.8g.","en":"The box contains 12 bengal flames (fireworks). The total amount of NEC (Net Explosive Content) is 22.8g.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-12-01"}],"photos":[{"id":196619,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239568/196619-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239568/196619-f.webp"},{"id":196620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239568/196620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239568/196620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/239568","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/239568?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/239568","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}