{"lang":"ru","id":239896,"reference":"A12/1700/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2016-051","title":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный переходник для розетки","en":"Travel plug adapter","translated":true},"name_specific":"TRAVEL UNIVERSAL ADAPTOR / UNIVERSAL POWER PLUG ADAPTER","brands":["GTV"],"models":["931L; AE-TA1UNI-00"],"barcodes":[],"batches":["5 901867 124517"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Возможно неполное или однополюсное вставление вилки, при котором оставшийся токоведущий штырь или частично вставленный штырь вилки остаётся доступным. Контакты вилки, по которым проходит сетевой ток, могут оказаться открытыми при использовании изделия, подвергая пользователя воздействию токоведущих частей. В розеточную часть адаптера можно вставлять устройства, которые должны быть заземлены, но непрерывность цепи заземления нарушена. Изделие не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующему международному стандарту IEC 60884 и соответствующему национальному стандарту.","en":"Single-pole or partial insertion of a plug is possible leaving the free remaining live pin, or the partially plugged-in pin of the plug, accessible. The plug pins which carry mains electrical current can become exposed during use of the product exposing the user to live parts. It is possible to insert devices which should be earthed into the socket-outlet part of the adapter but the earth circuit continuity is interrupted. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant international standard IEC 60884 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный переходник для розеток для использования по всему миру. Упаковка: синяя картонная коробка.","en":"Travel plug adapter for use worldwide. Packaging: blue cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-08-31"}],"photos":[{"id":196625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196625-f.webp"},{"id":196626,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196626-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196626-f.webp"},{"id":196627,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196627-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/239896/196627-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/239896","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/239896?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/239896","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}