{"lang":"ru","id":240662,"reference":"A12/1764/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-20T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-001","title":{"text":"Ползунки для младенцев","en":"Romper suit for babies","translated":true},"name":{"text":"Ползунки для младенцев","en":"Romper suit for babies","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CALAMARO"],"models":["Model: VIKING, colour 'marino'; ref. 32144"],"barcodes":[],"batches":["8435355789201"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кнопки на ползунках легко отрываются. Маленькие дети могут взять эти мелкие детали в рот, в результате чего ребёнок может подавиться ими. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта.","en":"The snap fasteners on the romper suit come off easily. Small children may put these small parts in the mouth, which may cause the child to choke on them. The product does not comply with the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Ползунки (белые с синими полосками) для младенцев, поставляются в белой картонной коробке с прозрачным пластиковым окошком спереди. Размер выборки: 6.","en":"Romper suit (white with blue stripes) for babies, supplied in a white cardboard box with a clear plastic window at the front. Sample size 6.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BD","label":"Бангладеш","en":"Bangladesh","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-06-23"}],"photos":[{"id":196749,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/240662/196749-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/240662/196749-f.webp"},{"id":196750,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/240662/196750-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/240662/196750-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/240662","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/240662?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/240662","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}