{"lang":"ru","id":241815,"reference":"A12/1774/16","notification_type":"A12","published":"2016-12-20T21:47:13.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-001","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"35cm Bead leg Gingerbread Shelf Sitter","brands":["Premier Decorations"],"models":["CTS-14; WL35-14; Cat.No. PL115481"],"barcodes":[],"batches":["5 050882 254928"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ножки игрушки могут легко отделиться, высвобождая бусины. Ребёнок может взять бусины в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The legs of the toy can detach easily, releasing the beads. A child could put the beads in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка с прикреплённой этикеткой. На ножки игрушки нанизаны мелкие бусины.","en":"Soft toy with attached label. Small beads are threaded on the legs of the toy.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Information on identification of the products was added to notifications A12/1716/16 and A12/1717/16 published on report 51-2016 of 23.12.1016.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-11-23"}],"photos":[{"id":196808,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/241815/196808-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/241815/196808-f.webp"},{"id":196809,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/241815/196809-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/241815/196809-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/241815","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/241815?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/241815","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}