{"lang":"ru","id":24215,"reference":"0011/12","notification_type":"A12","published":"2012-02-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-001","title":{"text":"Электрический массажер «Infrared Massager»","en":"Electric massager \"Infrared Massager\"","translated":true},"name":{"text":"Электрический массажер «Infrared Massager»","en":"Electric massager \"Infrared Massager\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Luxe literie"],"models":["LDM-0537A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: · форма и оформление могут привести к тому, что дети будут воспринимать его как игрушку; · изоляция недостаточна, так как пути утечки между токоведущими частями разной полярности меньше требуемых. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · the shape and decoration may make it likely to be treated as a toy by children; · the insulation is not sufficient because the creepage distances between live parts with different polarities are less than required. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический массажер в форме дельфина.","en":"Electric massager in the form of a dolphin.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24215/384893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24215/384893-f.webp"},{"id":384894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24215/384894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24215/384894-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/24215","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/24215?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/24215","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}