{"lang":"ru","id":242187,"reference":"A12/0061/17","notification_type":"A12","published":"2017-01-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-003","title":{"text":"Развивающий игровой коврик","en":"Activity play mat","translated":true},"name":{"text":"Развивающий игровой коврик","en":"Activity play mat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Baby Mix"],"models":["TT-01917453"],"barcodes":[],"batches":["Batch no.: 15TT-03; CN: 9503009990; EAN: 590437886822"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Пластиковые элементы, соединяющие погремушки с дугой, могут сломаться с образованием мелких деталей, которые могут вызвать удушье. Уровень звукового давления погремушек слишком высокий, что может привести к повреждению слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The plastic elements connecting the rattles to the arch can break, producing small parts which could cause choking. The sound pressure level of the rattles is too high which could cause damage to hearing. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Круглый развивающий игровой коврик с погремушками, подвешенными на двух дугах. Упакован в картонную коробку.","en":"Round activity play mat with rattles suspended from two arches. Packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-12-15"}],"photos":[{"id":196847,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196847-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196847-f.webp"},{"id":196848,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196848-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196848-f.webp"},{"id":196849,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196849-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/242187/196849-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/242187","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/242187?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/242187","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}