{"lang":"ru","id":242683,"reference":"A12/0014/17","notification_type":"A12","published":"2017-01-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-002","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"NX200, NX200t and NX300h","brands":["Lexus"],"models":["NX200 (ZGZ10, ZGZ15), NX200t (AGZ10, AGZ15) and NX300h (AYZ10, AYZ15)"],"barcodes":[],"batches":["Production years: 2014 - 2016"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за неправильного программирования модуля управления тормозами при определённых условиях стояночный тормоз может не включиться автоматически при отключении системы удержания тормоза (как и предусмотрено конструкцией). В этом случае, если трансмиссия оставлена на передаче, отличной от «Park» или «Reverse», автомобиль может медленно покатиться вперёд или назад.","en":"Due to improper programming of the brake control module, there is a possibility that under certain conditions the parking brake may not be set automatically when the brake hold system is deactivated (as designed). If this occurs, and the transmission is left in a gear other than “Park” or \"Reverse\", the vehicle could creep forward or backward.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/242683","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/242683?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/242683","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}