{"lang":"ru","id":243216,"reference":"A12/0031/17","notification_type":"A12","published":"2017-01-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-003","title":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name_specific":"Citaro","brands":["Evobus"],"models":["Type: 628 02, 628 03; authorisation number: e1*2007/46*0087, e1*2007/46*0090*"],"barcodes":[],"batches":["The vehicles affected were produced between November 2014 and July 2016."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Поломка квадратного привода валов двустворчатой электрической двери, открывающейся внутрь, может сделать невозможным закрытие двери после её открытия. Нельзя исключить, что дверь может быть открыта непреднамеренно, что повышает риск травм и несчастных случаев.","en":"Fracture of the square drive of the door shafts of the bi-fold, electric, in-swinging door may make it impossible to close the door once it has been opened. It cannot be ruled out that the door may be opened unintentionally, which would increase the risk of injury and accidents.","translated":true},"description":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/243216","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/243216?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/243216","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}