{"lang":"ru","id":24353,"reference":"0035/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-002","title":{"text":"Карнавальный костюм «Arachnid dress outfit»","en":"Fancy dress \"Arachnid dress outfit\"","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм «Arachnid dress outfit»","en":"Fancy dress \"Arachnid dress outfit\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Atosa"],"models":["Sizes 0-6, 6-12, 12-24"],"barcodes":[],"batches":["8422259703242"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку пайетки легко отрываются и могут быть проглочены. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the sequins can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Карнавальный костюм для девочки, покрытый сеткой, с пайетками на корпусе. Пакет из пластика и ткани с фотографией девочки в костюме на одной стороне и надписями «basic line» и «Aracnida». На другой стороне имеется клейкая этикетка со следующей информацией: возраст: 0-6, 6-12, 12-24. CE,","en":"Girl's fancy dress outfit, net covered, with sequins on the body. Plastic and cloth bag, with a photograph on one side of a girl dressed in the costume and the statements \"basic line\" and \"Aracnida\". The other side has an adhesive label carrying the following information: age: 0-6, 6-12, 12-24. CE,","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notifications 0038/12 and 0039/12 from week 2 of 2012 have been permanently withdrawn from the RAPEX application and from the RAPEX website following a revised risk assessment.","measures":[],"photos":[{"id":384922,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24353/384922-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24353/384922-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/24353","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/24353?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/24353","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}