{"lang":"ru","id":243674,"reference":"A12/0062/17","notification_type":"A12","published":"2017-01-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-003","title":{"text":"Бутылка сока с игрушкой-сюрпризом","en":"Juice bottle with surprise toy","translated":true},"name":{"text":"Бутылка сока с игрушкой-сюрпризом","en":"Juice bottle with surprise toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Disney/ Star Wars"],"models":["1) The Good Dinosaur; 2) Frozen; 3) Disney Princess; 4) Star Wars; 5) Minnie Mouse"],"barcodes":[],"batches":["1) 8594023923658; 2) 8594023923672; 3) 8594023923672; 4) 8594023923658; 5) 8594023923689"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск удушья из-за мелких деталей (игрушечная упаковка в форме яйца). Ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking due to small parts (toy egg-shaped package). A child could put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковые бутылки (300 мл) с фруктовым соком и игрушкой-сюрпризом. Бутылки обтянуты термоусадочной плёнкой с этикеткой и имеют крышку спортивного типа. Под термоусадочной плёнкой имеется углубление для игрушки-сюрприза. Игрушка упакована внутри оранжевого пластикового яйца.","en":"Plastic bottles (300 ml) containing a fruit juice and a surprise toy. The bottles are labelled with shrink-wrap film and they have a sports-type cap. Underneath the shrink-wrap film there is an indentation for a surprise toy. The toy is packed inside an orange plastic egg.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2016-11-01"}],"photos":[{"id":196922,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196922-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196922-f.webp"},{"id":196923,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196923-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196923-f.webp"},{"id":196924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196924-f.webp"},{"id":196925,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196925-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196925-f.webp"},{"id":196926,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196926-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196926-f.webp"},{"id":196927,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196927-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/243674/196927-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/243674","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/243674?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/243674","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}