{"lang":"ru","id":24437,"reference":"0049/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-003","title":{"text":"Соска-пустышка «Comfort Latex Soother»","en":"Soother \"Comfort Latex Soother\"","translated":true},"name":{"text":"Соска-пустышка «Comfort Latex Soother»","en":"Soother \"Comfort Latex Soother\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Suavinex"],"models":["LOT 0000003456,"],"barcodes":[],"batches":["8426420266925 C.N. 266924"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как соска может легко оторваться и быть проглоченной. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1400.","en":"The product poses a risk of choking as the teat can easily be torn off and swallowed. The product does not comply with the relevant European standard EN 1400.","translated":true},"description":{"text":"Товар представляет собой соску-пустышку из натурального латекса синего цвета для младенцев в возрасте 0-6 месяцев. Упаковка представляет собой прозрачный блистер на картоне с пластиковым покрытием.","en":"The product is a natural latex soother, in blue colour, for babies aged 0-6 months. The packaging is a transparent blister on plastic-coated card.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0499/11 from week 22 of 2011 has been temporarily removed from the RAPEX website pending clarification on the risk.<br/><br/>Notification 0051/12 from week 3 of 2012 has been permanently withdrawn from the RAPEX website following a clarification of the risk.","measures":[],"photos":[{"id":384938,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24437/384938-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24437/384938-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/24437","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/24437?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/24437","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}