{"lang":"ru","id":2464,"reference":"0415/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-03T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-019","title":{"text":"Патрон лампы","en":"Lamp-holder","translated":true},"name":{"text":"Патрон лампы","en":"Lamp-holder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lumi"],"models":["E27181502604029 / 1"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как корпуса выполнены из металла и между ними нет изолирующего кольца. При откручивании керамического кольца токоведущие части становятся доступными, что может привести к поражению электрическим током.","en":"The product poses a risk of electric shock as the casings are made of metal and there is no insulating ring between the two. When unscrewing the ceramic ring, live parts become accessible, which may result in an electric shock.","translated":true},"description":{"text":"Металлический патрон для лампы с керамическим кольцом. Описание упаковки: - упакованы навалом в картонные коробки.","en":"Metal lamp-holder with ceramic ring. Description of packaging: - packed in bulk in cardboard boxes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2464/383510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/2464/383510-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2464","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2464?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2464","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}