{"lang":"ru","id":246639,"reference":"A12/0175/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-007","title":{"text":"Спальный мешок для малышей","en":"Babies' sleeping bag","translated":true},"name":{"text":"Спальный мешок для малышей","en":"Babies' sleeping bag","translated":true},"name_specific":"Skinnpose","brands":["Troller"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["9325021013657"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Черный текстиль (с пластиковым ламинатом на обратной стороне) и противоскользящие выступы на задней стороне спального мешка содержат ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренные значения до 6 % по массе). Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми.","en":"The black textile (with plastic laminate on the back) and the anti-slip knobs on the back of the sleeping bag contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured values up to 6% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.","translated":true},"description":{"text":"Спальный мешок для младенцев с мехом внутри и черным текстилем снаружи.","en":"Sleeping bag for babies with fur inside and black textile on the outside.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-11-25"}],"photos":[{"id":197231,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/246639/197231-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/246639/197231-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/246639","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/246639?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/246639","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}