{"lang":"ru","id":24695,"reference":"0092/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-004","title":{"text":"Игрушка-каталка «Wheel Game»","en":"Push-along toy \"Wheel Game\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка «Wheel Game»","en":"Push-along toy \"Wheel Game\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["NO.819"],"barcodes":[],"batches":["2011031145804"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, так как содержит мелкие детали (съемную ручку и шарики), которые легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Кроме того, у товара твердые пластиковые края, которыми можно травмировать детей. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (removable push handle and balls) that can be easily detached and swallowed by small children. In addition, the product has hard plastic edges which can injure children. The product does not comply with the Toys safety directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"- Игрушка-каталка с пластиковым колесом, съемной ручкой и шариками.","en":"- Push-along toy with plastic wheel and a removable handle and balls.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24695/384981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/24695/384981-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/24695","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/24695?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/24695","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}