{"lang":"ru","id":247552,"reference":"A12/0160/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-08T17:19:30.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-007","title":{"text":"Моторная лодка","en":"Motor boat","translated":true},"name":{"text":"Моторная лодка","en":"Motor boat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SEA RAY"],"models":["Models 265 DAE, 305 DAE and 355 DAE"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Система пожаротушения машинного отделения работает неправильно при ее активации ручным рычагом. Товар не соответствует требованиям Директивы о прогулочных судах.","en":"The fire extinguishing system of the machinery space does not work properly when the manual lever is used to activate it. The product does not comply with the requirements of the Recreational Craft Directive.","translated":true},"description":{"text":"Моторная лодка","en":"Motor boat","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-08-22"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/247552","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/247552?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/247552","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}