{"lang":"ru","id":247819,"reference":"A12/0179/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-007","title":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей","en":"Soap bubble toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей","en":"Soap bubble toy","translated":true},"name_specific":"Bubble saxophone","brands":["R&T"],"models":["Model YR9993, ref. 6551"],"barcodes":[],"batches":["Batch: RM15102042 Barcode 8436019606551"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Свисток на саксофоне легко отсоединяется. Эту мелкую деталь маленькие дети могут взять в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The whistle on the saxophone comes off easily, This small part can be put in the mouth by small children, causing them to choke. The product does not meet the requirements of the Toy Safety Directive or the relevant European standard, EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный саксофон для пускания пузырей; продается в блистерной упаковке.","en":"Toy saxophone for making bubbles; sold in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-12-22"}],"photos":[{"id":197184,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197184-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197184-f.webp"},{"id":197185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197185-f.webp"},{"id":197186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/247819/197186-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/247819","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/247819?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/247819","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}