{"lang":"ru","id":248167,"reference":"A11/0022/17","notification_type":"A11","published":"2017-02-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-007","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Maskotka (Toy mascot)","brands":["Unknown"],"models":["Item No.: SK-18599"],"barcodes":[],"batches":["EAN: 6880319185995"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Волокнистый наполнитель игрушки легко доступен при расстёгивании застёжки-молнии. Набивочный материал может вызвать удушье, если ребёнок возьмёт его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The fibrous stuffing material of the toy is easily accessible by unzipping the fastener. The stuffing material may cause choking when put in the mouth by children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка, упакованная в полиэтиленовую плёнку.","en":"Plush toy packed in plastic film.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-12-13"}],"photos":[{"id":197203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197203-f.webp"},{"id":197204,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197204-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197204-f.webp"},{"id":197205,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197205-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248167/197205-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/248167","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/248167?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/248167","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}