{"lang":"ru","id":248286,"reference":"A12/0191/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-008","title":{"text":"Электрический рубанок","en":"Electric planer","translated":true},"name":{"text":"Электрический рубанок","en":"Electric planer","translated":true},"name_specific":"Professional Power Tool Solutions","brands":["Metabo"],"models":["Ho 0882"],"barcodes":[],"batches":["Lot 60088200. Manufactured in 2016."],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Защитный кожух не полностью закрывает ножи со стороны рубанка или неиспользуемую часть режущей головки. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The protective guard does not fully cover the blades on the side of the planer or the unused part of the cutting head. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Электроинструмент (рубанок).","en":"Power tool (planer).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-01-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-01-23"}],"photos":[{"id":197213,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248286/197213-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248286/197213-f.webp"},{"id":197214,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248286/197214-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248286/197214-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/248286","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/248286?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/248286","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}