{"lang":"ru","id":2482,"reference":"0418/11","notification_type":"A12","published":"2011-04-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-019","title":{"text":"Легковой автомобиль «Fluence»","en":"Passenger car \"Fluence\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Fluence»","en":"Passenger car \"Fluence\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Renault"],"models":["Production period: since production began up to 23/08/2010; Fabrication numbers: C043118 to R048083."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как возможна неисправность блока управления подушками безопасности. Вследствие этого при фронтальном столкновении подушка безопасности водителя может не сработать и/или подушка безопасности пассажира может сработать, даже если она была отключена.","en":"The product poses a risk of injuries as a possible malfunction of the airbag computer may occur. As a consequence, in the event of a frontal impact, the driver’s airbag may fail to deploy and/or the passenger airbag may deploy even though it has been deactivated.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/2482","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/2482?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/2482","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}