{"lang":"ru","id":248655,"reference":"A12/0198/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-008","title":{"text":"Мягкая музыкальная игрушка","en":"Soft musical toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая музыкальная игрушка","en":"Soft musical toy","translated":true},"name_specific":"Play Baby's first guitar","brands":["Unknown"],"models":["ref. 11543"],"barcodes":[],"batches":["8413930115430"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ткань вокруг гитары закрывается сзади липучкой. Маленькие дети могут легко ее открыть и получить доступ к поролоновому наполнителю внутри. Маленькие фрагменты поролона могут отделиться, и маленькие дети могут взять их в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The fabric around the guitar is closed at the back by velcro. Small children could easily open it and gain access to the foam stuffing inside. Small fragments of foam can be detached and put in the mouth by small children, who may choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Розовая тканевая звуковая гитара на батарейках. Товар продается в картонной упаковке с прозрачной пластиковой вставкой.","en":"A pink fabric, sound-emitting guitar operated by batteries. The product is sold in cardboard packaging with a transparent plastic panel.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2016-12-15"}],"photos":[{"id":197244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248655/197244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248655/197244-f.webp"},{"id":197245,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248655/197245-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/248655/197245-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/248655","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/248655?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/248655","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}