{"lang":"ru","id":248814,"reference":"A12/0230/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-22T21:41:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-009","title":{"text":"Фургон","en":"Van","translated":true},"name":{"text":"Фургон","en":"Van","translated":true},"name_specific":"Traveller and Expert","brands":["Peugeot"],"models":["e2*2007/46*0532*00, e2*2007/46*0532*01, e2*2007/46*0532*02, e2*2007/46*0533*00, e2*2007/46*0533*01, e2*2007/46*0533*02, e2*2007/46*0533*03"],"barcodes":[],"batches":["Expert 4: manufactured between 29/02/2016 and 29/09/2016","Traveller: manufactured between 08/04/2016 and 29/09/2016"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Одна или несколько гаек крепления колёс могли быть неправильно затянуты на одном или нескольких колёсах. Это может привести к появлению трещин на колесе и возможности его отсоединения во время движения автомобиля. В этом случае водителю может быть трудно управлять автомобилем.","en":"One or several wheel fixing nuts may have been incorrectly tightened on one or several wheels. This could lead to fractures appearing on the wheel and the possibility that the wheel could become detached while the vehicle is in motion. If this were to happen, the driver could have difficulty controlling the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Фургон","en":"Van","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-01-25"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/248814","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/248814?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/248814","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}