{"lang":"ru","id":249444,"reference":"A12/0227/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-21T18:20:57.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-009","title":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"name_specific":"Citaro","brands":["Evobus"],"models":["Type: 628 03; EC type-approval: e1*2007/46*0090"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles produced between February 2013 and October 2014 are affected."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Слабо спроектированное шарнирное соединение может привести к разрушению карданного шарнира и срезу вала шарнира. Это может привести к потере привода от трансмиссии, и существует риск попадания фрагментов вала шарнира на дорогу.","en":"A weakly designed universal joint connection may lead to fracture of the universal joint and to the joint shaft shearing off. This may lead to loss of drive from transmission and there is a risk that fragments of the joint shaft may end up on the road.","translated":true},"description":{"text":"Автобус","en":"Bus","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/249444","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/249444?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/249444","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}