{"lang":"ru","id":249448,"reference":"A12/0356/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-013","title":{"text":"Электрический конвекторный обогреватель","en":"Electric convector heater","translated":true},"name":{"text":"Электрический конвекторный обогреватель","en":"Electric convector heater","translated":true},"name_specific":"Electric convector heater","brands":["ELDOM"],"models":["CW1000M, CW1500M, CW2000M, CW2500M, CW3000M"],"barcodes":[],"batches":["3800035710533"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной защиты от случайного контакта с токоведущими частями, что может привести к поражению электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product does not provide adequate protection against accidental contact with live parts, which can lead to electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Товар поставляется в белой картонной упаковке с фотографией прибора снаружи. Сам товар состоит из белого металлического корпуса, в котором находятся все электрические части, и белого шнура питания.","en":"The product comes in a white cardboard package with a photo of the appliance on the outside. The product itself consists of a white metallic casing containing all the electrical parts and a white power cord.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":197576,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249448/197576-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249448/197576-f.webp"},{"id":197577,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249448/197577-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249448/197577-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/249448","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/249448?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/249448","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}