{"lang":"ru","id":249724,"reference":"A12/0259/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-24T17:04:04.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-009","title":{"text":"Воздушные шары со светодиодной подсветкой","en":"Balloons with LED light","translated":true},"name":{"text":"Воздушные шары со светодиодной подсветкой","en":"Balloons with LED light","translated":true},"name_specific":"Balloons","brands":["HOME TOP"],"models":["Ref.: 98450"],"barcodes":[],"batches":["6882009984505"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Батарейки-таблетки легкодоступны. Ребёнок может взять их в рот и проглотить, что приведёт к повреждению желудочно-кишечного тракта. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The button batteries are easily accessible. A child could put them in the mouth and swallow them, causing damage to the child’s gastrointestinal tract. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"3 цветных воздушных шара, продаются в прозрачной пластиковой упаковке, запечатанной сверху куском картона. Внутри каждого шара находятся батарейка и светодиод.","en":"3 coloured balloons sold in a transparent plastic packaging, sealed at the top with a piece of cardboard. Each balloon has a battery and LED light inside it.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2017-01-13"}],"photos":[{"id":197313,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197313-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197313-f.webp"},{"id":197314,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197314-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197314-f.webp"},{"id":197315,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197315-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197315-f.webp"},{"id":197316,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197316-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/249724/197316-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/249724","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/249724?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/249724","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}