{"lang":"ru","id":250185,"reference":"A12/0269/17","notification_type":"A12","published":"2017-02-28T21:50:46.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-010","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"DS5","brands":["Citroën"],"models":["e2*2007/46*0092*14, e2*2007/46*0092*15, e2*2007/46*0092*16, e2*2007/46*0093*10, e2*2007/46*0093*12, e2*2007/46*0156*09, e2*2007/46*0156*11"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between 12/05/2016 and 31/10/2016."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Некоторые моменты затяжки, в том числе в соединении между рулевым управлением и поворотным кулаком колеса, могут быть неправильными. Это может привести к чрезмерному люфту в рулевом управлении и затруднению контроля над траекторией автомобиля.","en":"Some tightening torques, including on the connection between the steering and the wheel pivot, may be incorrect. This could lead to excessive play in the steering and difficulty in controlling the vehicle's course.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-01-16"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/250185","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/250185?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/250185","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}