{"lang":"ru","id":25019,"reference":"0146/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-005","title":{"text":"Пластиковый игрушечный поезд «Train Lovely»","en":"Plastic toy train \"Train Lovely\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый игрушечный поезд «Train Lovely»","en":"Plastic toy train \"Train Lovely\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Item No. 913"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, так как мелкие детали легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because small parts easily become detached and can be swallowed by small children The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный пластиковый паровозик на батарейках с лицом и мигающими огнями. Маркирован как не подходящий для детей младше 3 лет.","en":"Multi-coloured, battery-operated plastic train engine with face and flashing lights. Marked as not suitable for ages under 3 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385046,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25019/385046-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25019/385046-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25019","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25019?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25019","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}