{"lang":"ru","id":250843,"reference":"A12/0332/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-10T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-011","title":{"text":"Плюшевая кукла на руку","en":"Plush hand puppet","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая кукла на руку","en":"Plush hand puppet","translated":true},"name_specific":"Marionnette main sonore -Hand puppet including sound","brands":["Eddy Toys"],"models":["Ref. GIFI 336239"],"barcodes":[],"batches":["8711252790381; Batch: 2015814 - item 79038"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мелкая деталь (кольцо батарейного отсека) может легко отделиться, и маленькие дети могут взять её в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small part (the ring of the battery compartment) can easily detach and be put in the mouth by small children, causing them to choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Плюшевая кукла на руку, мягкая, набивная, в форме зелёно-жёлтой головы лягушки, издающая звуки.","en":"Plush hand puppet, soft and stuffed, in the shape of a green and yellow frog's head, which emits sounds.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-01-26"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-01-26"}],"photos":[{"id":197376,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197376-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197376-f.webp"},{"id":197377,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197377-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197377-f.webp"},{"id":197378,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197378-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250843/197378-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/250843","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/250843?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/250843","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}