{"lang":"ru","id":250969,"reference":"A11/0050/17","notification_type":"A11","published":"2017-03-09T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-011","title":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name_specific":"Zabawka lala [Toy doll]","brands":["Unknown"],"models":["GS004K"],"barcodes":[],"batches":["5901353516925"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Волокнистый наполнитель игрушки легко доступен из-за слабости некоторых швов. Материал набивки может вызвать удушье, если дети возьмут его в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The fibrous stuffing material of the toy is easily accessible due to the weakness of certain seams. The stuffing material may cause choking if put in the mouth by children. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Кукла высотой 38 см, одета в синий ползунок со шляпкой. Туловище куклы изготовлено из текстильного материала с волокнистым наполнителем; голова, руки и ноги изготовлены из мягкого пластика. Упаковано в пластиковый пакет.","en":"Doll, 38 cm high, dressed in blue romper suit with hat. The doll's torso is made of textile material with fibrous filling; its head, hands and legs are made of soft plastic material. Packed in plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-01-30"}],"photos":[{"id":197414,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197414-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197414-f.webp"},{"id":197415,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197415-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197415-f.webp"},{"id":197416,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197416-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/250969/197416-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/250969","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/250969?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/250969","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}