{"lang":"ru","id":25217,"reference":"0180/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-005","title":{"text":"Погремушка «Lovely Baby»","en":"Rattle \"Lovely Baby\"","translated":true},"name":{"text":"Погремушка «Lovely Baby»","en":"Rattle \"Lovely Baby\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fei Pan"],"models":["- Models: 953/326-240: rattles on baby bottles, 955/326-106: guitar and 956/326-63: rattles with star -"],"barcodes":[],"batches":["8437899009531, 8437899009555, 8437899009562, respectively."],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, так как мелкие детали легко отделяются и могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts can easily be detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Погремушки разных форм и цветов: некоторые продаются внутри детской бутылочки (953/326-240), другие с гитарой (955/326-106), а третьи в форме звезды (956/326-63). Упаковка: прозрачные пакеты с картонкой с указанием бренда и надписью «Lovely Baby», с этикеткой с контактными данными импортера","en":"Rattles in different shapes and colours, some are sold inside a baby bottle (953/326-240), others with a guitar (955/326-106), and others are star-shaped (956/326-63). Packaging: transparent bags with a card indicating the brand and the words \"Lovely Baby\", with a label showing the importer's contac","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385088,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385088-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385088-f.webp"},{"id":385089,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385089-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385089-f.webp"},{"id":385090,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385090-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385090-f.webp"},{"id":385091,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385091-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385091-f.webp"},{"id":385092,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385092-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25217/385092-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25217","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25217?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25217","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}