{"lang":"ru","id":25223,"reference":"0181/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-005","title":{"text":"Коробка с погремушками","en":"Box of rattles","translated":true},"name":{"text":"Коробка с погремушками","en":"Box of rattles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lebao - Mlthogar"],"models":["Ref. 25312 and 25329"],"barcodes":[],"batches":["852155702531 and 8521557025329"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск подавиться, так как желтая звезда легко ломается на мелкие детали, которые могут попасть в рот и быть проглочены маленьким ребенком; у краба есть длинные части, которые могут застрять во рту детей, не умеющих самостоятельно сидеть. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the yellow star can easily break into small parts that could be put into the mouth and swallowed by a young child; the crab has long parts that could get stuck in the mouth of children unable to sit up unaided. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"- Различные погремушки разных форм и цветов. Артикул 25312: коробка с погремушками в форме краба и желтой звезды с синим шариком. Артикул 25329: коробка с погремушками в форме зеленой звезды, желтого шарика и оранжевого телефона. Описание упаковки: - Погремушки упакованы в картонную","en":"- Various rattles in different shapes and colours. Reference 25312: box of rattles in the shape of a crab and a yellow star with a blue ball. Reference 25329: box of rattles in the shape of a green star, yellow ball and orange telephone. Description of packaging: - The rattles are packaged in a card","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385093,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25223/385093-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25223/385093-f.webp"},{"id":385094,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25223/385094-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25223/385094-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25223","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25223?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25223","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}