{"lang":"ru","id":25241,"reference":"0184/12","notification_type":"A12","published":"2012-01-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-005","title":{"text":"Катушка с кабелем «Enrollacables»","en":"Cable reel \"Enrollacables\"","translated":true},"name":{"text":"Катушка с кабелем «Enrollacables»","en":"Cable reel \"Enrollacables\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EDM"],"models":["Ref.20015"],"barcodes":[],"batches":["8425998200157"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, так как: · не предусмотрен зажим для кабеля, предотвращающий натяжение проводников; · номинальный ток вилки (2,5 А) ниже номинального тока катушки (10 А); · имеет встроенную сетевую вилку, не соответствующую требованиям. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 61242.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because: · a cable clamp to avoid tension in the conductors is not provided; · the rated current for the plug (2.5A) is lower than the rated current of the reel (10A); · it has an inbuilt mains plug which does not comply with the requirements. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"description":{"text":"Данный товар представляет собой катушку с кабелем длиной 5 метров для бытового использования с проводом 2 x 0,75 мм. Упакован в картонную коробку.","en":"The product in question is a cable reel with a 5-metre capacity for domestic use, with a lead of 2 x 0.75mm. It is packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":385097,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25241/385097-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25241/385097-f.webp"},{"id":385098,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25241/385098-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/25241/385098-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/25241","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/25241?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/25241","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}