{"lang":"ru","id":252536,"reference":"A12/0335/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-14T22:04:20.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-012","title":{"text":"Дорожный паровой утюг","en":"Travel steam iron","translated":true},"name":{"text":"Дорожный паровой утюг","en":"Travel steam iron","translated":true},"name_specific":"The New Light Weight Steam Iron","brands":["ITALVAPOR"],"models":["Type S001"],"barcodes":[],"batches":["80210840502107"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сетевой кабель слишком короткий и поэтому может повредиться под действием механической силы, оставляя токоведущие части доступными. Из-за конструкции товара рука пользователя может соприкоснуться с частями, нагревающимися до высоких температур. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The mains cable is too short and could consequently deteriorate as a result of mechanical force leaving live parts accessible. Due to the way the product is constructed, the user's hand could come into contact with parts that reach high temperatures. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Мини электрический паровой утюг, упакован в картонную коробку.","en":"Mini electric steam iron, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2016-07-05"}],"photos":[{"id":197461,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197461-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197461-f.webp"},{"id":197462,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197462-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197462-f.webp"},{"id":197463,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197463-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252536/197463-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/252536","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/252536?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/252536","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}