{"lang":"ru","id":252926,"reference":"A12/0337/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-012","title":{"text":"Пластиковые игрушечные фигурки","en":"Plastic toy figures","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые игрушечные фигурки","en":"Plastic toy figures","translated":true},"name_specific":"Mini Series Toys","brands":["New Toys"],"models":["DP-10034"],"barcodes":[],"batches":["5905698058553"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Маленький пищалочный механизм может легко отделиться от пластиковых игрушек. Маленький ребёнок может взять его в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The small squeaking mechanism can easily come off from the plastic toys. A small child may put it in the mouth and choke on it. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор игрушечных фигурок, состоящий из семи фигурок гномов и фигурки принцессы из мягкого пластика. В каждой игрушке есть пищалка.","en":"Set of toy figures consisting of seven figures of dwarves and a figure of a princess made of soft plastic material. Each toy has a squeaking mechanism.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-02-06"}],"photos":[{"id":197501,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252926/197501-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252926/197501-f.webp"},{"id":197502,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252926/197502-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/252926/197502-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/252926","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/252926?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/252926","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}