{"lang":"ru","id":253076,"reference":"A12/0348/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-17T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-012","title":{"text":"Пластиковый мяч","en":"Plastic ball","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый мяч","en":"Plastic ball","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bullycan"],"models":["model P129-10"],"barcodes":[],"batches":["8413419895020; lot 1407/9000808"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"От мяча могут отделиться мелкие детали: маленький ребёнок может взять эти мелкие детали в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small parts may detach from the ball: a small child may put these small parts in the mouth, causing choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Жёлтый мяч с двумя чёрными точками и оранжевым овалом. Товар представлен в предварительно запечатанном целлофановом пакете.","en":"Yellow ball with two black dots and an orange oval. The product is presented in a presealed cellophane bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification A12/0122/17 has been permanently withdrawn from Report n° 5 of 03/02/2017, at the request of the notifying Member State, based on the results of new tests that indicate compliance with the requirements.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-01-18"}],"photos":[{"id":197493,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253076/197493-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253076/197493-f.webp"},{"id":197494,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253076/197494-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253076/197494-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/253076","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/253076?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/253076","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}