{"lang":"ru","id":253578,"reference":"A11/0056/17","notification_type":"A11","published":"2017-03-20T15:16:03.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-012","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":"Angle Grinder - Green Line","brands":["Stayer"],"models":["FH911"],"barcodes":[],"batches":["8427648181304"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Защитное ограждение не защищает пользователя надлежащим образом. Если колесо разрушится, летящие осколки могут стать причиной травм глаз. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The guard does not protect the user properly. If the wheel disintegrates, flying fragments could consequently cause injuries to the eyes. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-03-07"}],"photos":[{"id":197525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253578/197525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253578/197525-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/253578","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/253578?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/253578","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}