{"lang":"ru","id":253996,"reference":"A12/0402/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-24T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-013","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bosch"],"models":["models GWS 20, 22, 24 y PWS 20, 1900, 2000 (without braking function) and GWS 24-230 JVX (with braking function)"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between June 2016 and August 2016 (models GWS 20, 22, 24 y PWS 20, 1900, 2000) and from February 2016 to October 2016 (models GWS 24-230 JVX)"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Режущий или шлифовальный круг вместе с зажимным устройством может отсоединиться во время работы угловой шлифовальной машины, что приведёт к травме пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The cutting or grinding wheel, together with the clamping device, could come loose when the angle grinder is in operation, leading to injury of the user. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина.","en":"Angle grinder.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RU","label":"Россия","en":"Russian Federation","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2016-11-28"}],"photos":[{"id":197565,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253996/197565-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/253996/197565-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/253996","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/253996?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/253996","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}