{"lang":"ru","id":254298,"reference":"A12/0889/17","notification_type":"A12","published":"2017-06-29T20:26:30.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-027","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Kuga","brands":["Ford"],"models":["e13*2001/116*0109"],"barcodes":[],"batches":["Vehicles affected have been produced between 18 May 2010 - 31 October 2010"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Форсунки омывателя с подогревом, установленные на некоторых автомобилях, могут иметь неправильно герметизированные элементы. Плохая герметизация может привести к коррозии из-за проникновения воды и последующему перегреву форсунок, что может вызвать пожар.","en":"The heated washer jets fitted to some vehicles may have elements which are not correctly sealed. The poor sealing could lead to corrosion due to water ingress and subsequent overheating of the jets which could lead to a fire.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/254298","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/254298?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/254298","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}