{"lang":"ru","id":254680,"reference":"A12/0412/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-014","title":{"text":"Светодиодные лампы-пальчики","en":"LED Finger lamps","translated":true},"name":{"text":"Светодиодные лампы-пальчики","en":"LED Finger lamps","translated":true},"name_specific":"LED Disco Fingers","brands":["Funtime"],"models":["EG7855"],"barcodes":[],"batches":["035594000457"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Корпус фонариков легко ломается, и батарейки-таблетки становятся доступными. Ребёнок может взять их в рот и проглотить, что приведёт к повреждению желудочно-кишечного тракта. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The casing of the lights can easily break and the button cell batteries become accessible. These may be put in the mouth and swallowed by a child, causing damage to the gastrointestinal tract. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Набор из четырёх разноцветных светодиодных фонариков на пальцы, содержащих батарейки-таблетки и снабжённых эластичными лентами для крепления на пальцах. Картонная и блистерная упаковка.","en":"A set of four multi-coloured LED finger lights containing button cell batteries and fitted with elastic bands to attach to the fingers. Cardboard and blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-02-23"}],"photos":[{"id":197631,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254680/197631-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254680/197631-f.webp"},{"id":197632,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254680/197632-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254680/197632-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/254680","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/254680?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/254680","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}