{"lang":"ru","id":254694,"reference":"A12/0414/17","notification_type":"A12","published":"2017-03-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-014","title":{"text":"Стремянка","en":"Step ladder","translated":true},"name":{"text":"Стремянка","en":"Step ladder","translated":true},"name_specific":"Taburete de Aluminio ('Aluminium stool')","brands":["Cm"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["8424906918078"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ступени недостаточно прочны и могут деформироваться при использовании. Отсутствует предохранительное устройство, предотвращающее раскладывание и складывание стремянки во время использования. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14183.","en":"The steps are not strong enough and could deform during use. There is no safety device to prevent the steps from opening and closing when in use. The product does not comply with the relevant European standard EN 14183.","translated":true},"description":{"text":"Трёхступенчатая складная алюминиевая лестница, упакованная в прозрачный пластик с картонной этикеткой.","en":"Three-step, folding, aluminium ladder, packed in transparent plastic with a cardboard label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2016-11-30"}],"photos":[{"id":197618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254694/197618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254694/197618-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/254694","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/254694?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/254694","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}