{"lang":"ru","id":254997,"reference":"A11/0058/17","notification_type":"A11","published":"2017-03-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-014","title":{"text":"Комплект судьи","en":"Referee Kit","translated":true},"name":{"text":"Комплект судьи","en":"Referee Kit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tiger"],"models":["lote 84381"],"barcodes":[],"batches":["0200017018450"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Уровень непрерывного звукового давления слишком высок, что может привести к необратимой частичной потере слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The continuous sound pressure level is too high which could lead to permanent partial hearing loss. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор судьи, включающий свисток и две карточки, красную и жёлтую. Упаковка из прозрачного пластика и картона с этикеткой.","en":"Referee kit which includes a whistle and two cards, one red and one yellow. Transparent plastic and cardboard packaging with the label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-02-02"}],"photos":[{"id":197656,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254997/197656-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/254997/197656-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/254997","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/254997?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/254997","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}