{"lang":"ru","id":255362,"reference":"A12/0473/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-015","title":{"text":"Игрушечная гитара","en":"Toy guitar","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная гитара","en":"Toy guitar","translated":true},"name_specific":"Gitara na baterie ('Battery guitar')","brands":["Xin Anda / Happy Star"],"models":["1.) Art. No. MPA01296","2.) Art. No. MP32591T, HK-953"],"barcodes":[],"batches":["1.) 5900368012965","2.) 5900368325911"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ремни не имеют механизма быстрого расстёгивания, что может привести к удушению, если их надеть на шею. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The straps do not have a quick release mechanism which could lead to strangulation when worn around the neck. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечные гитары из цветного пластика, работающие от батареек. В зависимости от модели есть несколько кнопок, издающих звук при нажатии. К каждой гитаре прикреплён ремень (длина прибл. 660 мм). Товары поставляются в картонной коробке.","en":"Toy guitars made of coloured plastic material, powered by batteries. Depending on model there are several buttons emitting sound when pressed. To each guitar there is a strap attached (length approx. 660 mm). The products are supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-02-09"}],"photos":[{"id":197683,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197683-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197683-f.webp"},{"id":197684,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197684-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197684-f.webp"},{"id":197685,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197685-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197685-f.webp"},{"id":197686,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197686-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255362/197686-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/255362","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/255362?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/255362","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}