{"lang":"ru","id":255815,"reference":"A12/0491/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-07T20:17:58.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-015","title":{"text":"Ароматизаторы для свечей","en":"Candle fragrances","translated":true},"name":{"text":"Ароматизаторы для свечей","en":"Candle fragrances","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TERRE DE BOUGIES / Expressions Parfumées"],"models":["References: • CITRUS FRUIT; • PINEAPPLE; • LEBANON CEDAR; • LEMONGRASS AND GERANIUM; • COCA; • EUCALYPTUS; • WOOD FIRE; • ORANGE BLOSSOM NEW; • PASSION FRUIT; • MALABAR; • MAN....."],"barcodes":[],"batches":["2016 production"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары не имеют требуемой маркировки и защитной крышки (укупорки, защищённой от вскрытия детьми). Дети могут случайно проглотить часть продукта. Кроме того, аромат корицы содержит сафрол. Это вещество может вызывать рак, вредно при проглатывании и вызывает раздражение кожи. Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP) и Регламента REACH.","en":"The products lack the required labelling and safety cap (child-resistant fastening). Children could accidentally swallow some of the product. In addition, the cinnamon fragrance contains safrole. This substance may cause cancer, is harmful if swallowed and causes skin irritation. The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP) and the REACH regulation.","translated":true},"description":{"text":"Ароматизаторы поставляются во флаконах по 27 мл, 250 мл и 1 литру (139 различных ароматов) для разведения в воске при изготовлении ароматических свечей.","en":"Fragrances supplied in 27 ml, 250 ml and 1 litre bottles (139 different fragrances), to be diluted in wax to produce scented candles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-02-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-02-27"}],"photos":[{"id":197704,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255815/197704-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255815/197704-f.webp"},{"id":197705,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255815/197705-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/255815/197705-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/255815","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/255815?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/255815","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}