{"lang":"ru","id":256456,"reference":"A12/0459/17","notification_type":"A12","published":"2017-04-04T18:56:11.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2017-015","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"G-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type approval numbers: e1*96/79*0064*36, e1*KS07/46*0045*00 Types: 463, G463 4x42."],"barcodes":[],"batches":["The vehicles in question were manufactured in June 2016."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Трос между внутренней ручкой двери и замком двери может быть недостаточно прочным, чтобы выдержать значительно возросшее усилие, которое может потребоваться после аварии для открытия двери изнутри. В этом случае пассажиры могут не суметь выйти из автомобиля.","en":"The cable between the inner door handle and the door lock may not be strong enough to withstand the highly increased force which may be needed after an accident to unlock the door from the inside. In this case, the occupants may not be be able to leave the vehicle.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/256456","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/256456?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/256456","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}